The Handmaid's Tale: Betydningen bak Gileads vanligste setninger

The Handmaid's Tale er tilbake for serie fire.


Den siste serien starter søndag 20. juni klokken 21.00 Kanal 4 .

Men mens vi forbereder oss på den etterlengtede nye serien - ser vi tilbake på lingo.

Les mer: Seere forferdet over The Handmaid’s Tale grafiske scener

Denne dystopiske fantasy -serien har sine egne unike ordtak og veldig spesifikke betydninger bak seg.


Trenger du å oppdatere kunnskapen din om The Handmaid’s Tale?

The Handmaid

Elisabeth Moss spiller hovedrollen som June Osborne i The Handmaid’s Tale (Kreditt: Channel 4/Hulu)


Her er vår oppsummering av meningene bak noen av The Handmaid's Tales vanligste ordtak:

Hva betyr salig være frukten?

Tjenestepikene sier gjentatte ganger ‘Velsignet være frukten’ gjennom hver serie.


Dette er en setning som brukes for å ønske tjenestepiken fruktbarhet.

Les mer: Når er The Great British Bake Off tilbake på Channel 4?

Tjenestepikene er kvinner hentet til Gilead for å skaffe barn til familier som ikke klarer å bli gravid naturlig.

Uttrykket brukes imidlertid også som en generell hilsen og kan ganske enkelt brukes til å si 'Hei'.


Som med nesten alle ordene deres, er det gjennomsyret av bibelske bånd og referanser.

Handmaids Tale -serien fire episode én

Serie fire av The Handmaid's Tale ser like uhyggelig ut som noensinne (Kreditt: Hulu/Channel 4)

Hva betyr Under hans øye?

Under His Eye er en annen bibelsk referanse, og brukes både som en hilsen og et farvel.

Det betyr til syvende og sist å huske at Gud ser på alle til enhver tid.

Hva med at Herren åpner?

Mens Herren åpner er et vanlig svar på begrepet 'Velsignet være frukten'.

Igjen symboliserer det fruktbarhet, det betyr at de ber om at Gud skal velsigne fruktbarheten over dem og deres samfunn.

Hva betyr ros for The Handmaid's Tale?

'Lovet vær' sies når en er glad eller takknemlig.

Det brukes ofte når en tjenestepike blir gravid eller føder.

Den kan til og med brukes når været er fint.

The Handmaid

June har ansiktsskader i traileren for serie fire (Kreditt: Channel 4/Hulu)

Hvor skal Gilead være?

The Handmaid's Tale ligger i Gilead. Det skal visstnok ligge i det som er New England i Amerika.

Det er en totalitær stat som har styrtet regjeringen i USA.

Hva er en ukvinne i The Handmaid's Tale?

En ukvinne i The Handmaid's Tale er en kvinne som ikke klarer å føde barn.

Hva er koloniene?

Til slutt skal koloniene befinne seg midt i vest og sørvest i Amerika.

Det er der kriminelle, forrædere og 'ukvinner' blir sendt for å fullføre slavearbeid resten av dagene.

Områdene er giftige, og de fleste dør innen år eller mindre etter å ha blitt sendt dit.

Er The Handmaid’s Tale ekte?

The Handmaid's Tale er ikke ekte. Den populære TV -serien er basert på den berømte dystopiske romanen med samme navn av Margaret Atwood.

Opprinnelig utgitt i 1985, og fra 2021 har den solgt over åtte millioner eksemplarer.

Hva har Margaret Atwood sagt om showet?

Margaret Atwood har sagt at hun er fan av TV -serien The Handmaid's Tale.

Hun fortalte The Rolling Stones av sin egen rolle og innflytelse på Hulu -serien: 'Jeg kalles en konsulent - det betyr at jeg ikke har noen faktisk makt. Jeg får lese manusene og si meninger, og jeg snakker med Bruce Miller, showrunner. '