Briter tjente på hva Just Eat heter i Australia

Bare Eat -fans fikk et sjokk da navnet på matleveringsselskapet i Australia ble avslørt.


Over hele verden blir kjente merker som briter kjenner og elsker ofte navngitt annerledes i forskjellige land.

Og nå har Just Eat sitt navn Down Under skremt fans.

Bare spis i Australia

Det australske navnet på Just Eat skremmer folk ut (Kreditt: Just Eat/YouTube)

Hva heter Just Eat i Australia?

I Storbritannia kalles leveringstjenesten Just Eat, og slagordet 'Did noen say Just Eat' har vært en hit.


Appen tar sikte på å gi brukerne et bredt utvalg av mat fra en rekke forskjellige kjederestauranter, samt uavhengige lokale spisesteder.



Les mer: Biscoff White Chocolate Ice Cream Sticks eksisterer, og de er en 'absolutt drøm'


'Ferskt tilberedt, fra favorittrestaurantene dine direkte til døren din,' sier selskapet.

Med tusenvis som utnytter tjenesten under lockdown, har Just Eat vært et populært alternativ for de som ønsker problemfrie takeaways.


Men selv om navnet har blitt preget av mange, har det australske navnet forårsaket et sjokk.

Hvordan reagerte briter på det australske navnet?

En Twitter -bruker tok seg til det sosiale mediet for å dele den australske annonsen for selskapet.


Ved å bruke den samme annonsen med Snoop Dogg og den samme øreormjingelen, er det en avgjørende forskjell-navnet på selskapet.

I Australia kalles Just Eat Menulog.

Og fansen kunne ikke helt tro det.

Vi får definitivt det bedre navnet med Just Eat ... Jeg mener Menylogg ... hva og hvorfor ??

En svarte på tweeten: 'Vi får definitivt det bedre navnet med Just Eat ... jeg mener Menylogg ... hva og hvorfor ??'

En annen skrev: “Jeg så dette i fjor, og jeg har ikke klart å få det ut av hodet mitt.

“Spilte [sangeren] to versjoner? Vet han at det høres ut som en meny? Jeg trenger en terapigruppe for dette. ”

'Høres mer ut som noe for å spore menstruasjonssyklusen din,' sa en annen ikke -imponert diskant.

Til slutt skrev en: 'Menulog høres ut som om du bare [blep] en meny.'

Walkers chips kalles Lay

Walkers chips kalt Lay's i forskjellige land (Kreditt: Lay's)

Er det noen andre kjente selskaper med forskjellige navn i utlandet?

Det er ikke første gang selskaper adopterer et nytt navn i et annet land.

I Australia har Burger King navnet Hungry Jack's.

I mellomtiden går Walkers -chipsene av merket Lay’s over hele Europa og Sabritas i Mexico.

Les mer: Baileys lanserer en likør av pina colada -smak og selges i Storbritannia neste måned

Andre steder har rabattmerket TK Maxx navnet TJ Maxx i Amerika.

Og når det gjelder frokostblandinger, har Rice Krispies navnet Rice Bubbles på New Zealand, mens Coco Pops også har et annet navn i USA - Cocoa Krispies.